PL
EN
UKR
Nawigacja
Inne Brzmienia
I WILL ATTEND THE FESTIVAL
every day
on Thursday, 6 July
on Friday, 7 July
on Saturday, 8 July
on Sunday, 9 July
I AM INTERESTED IN
all modules
Inne Brzmienia Art'n'Music Festiwal
Exhibitions
Move East Movie
Little Different Sounds
Wschodni Express
Festival bookstore
MUSIC IN workshops
BETWEEN
--:--
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
a
--:--
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
VENUE
everywhere
Bałagan – patio
Bałagan, Grodzka 5a
Błonia near the Castle
Festival Club
Festival Tent
Lublin Castle Square
The Hartwig Alley
Workshops of Culture – Auditorium
Workshops of Culture, Grodzka 7
Workshops of Culture, Grodzka 7 – patio
SHOW MATCHING RESULTS
SHOW FULL TIMELINE
FESTIVAL ASSISTANT
Inne Brzmienia
HOME
News
Modules
Practical Information
About Festival
About Festival
Mirosław Olszówka
Partners
Archive
Line-up 2023
line-up 2022
Gallery 2021
Line-up 2021
Gallery 2020
Line-up 2020
Gallery 2019
Line-up 2019
Gallery 2018
Line-up 2018
Gallery 2017
Line-up 2017
Line-up 2016
Gallery 2016
Gallery 2015
Line-up 2015
Gallery 2014
Line-up 2014
Different Sounds Zone
The full programme of the festival in
UKR
and
POL
PROGRAMME (PDF)
MAP (PDF)
6
Jul
THURSDAY - DAY 1
10:00 - “The Glass Plate Legacy” – Exhibition Commemorating Leopoldyna and Edward Janusz
10:00 - “Pawsome Posters” – exhibition of Dominika Czerniak-Chojnacka’s posters
11:00 - Little Different Sounds: Toolbox – How to talk about music? | Music speaks the language of wanderlust and paints dreams of journeys
11:00 - Little Different Sounds: Let’s play! | ukulele
13:00 - Little Different Sounds: Loop Lublin – record a banger with what you already have & make a music video!
14:00 - Foodtruck Zone
14:00 - Little Different Sounds: The Musical Playground: Let the music play and your imagination sway!
14:00 - Festival Store
15:00 - Wschodni Express: exhibiton of authors and the covers of their books
16:00 - Little Different Sounds: Music&Art | Music graffiti
16:30 - Discussion feat. Gusstaff Records
17:00 - Through the Lens: Unveiling the Journey of the Ukrainian photo reporter Sofia Yablonska
18:00 - Sofia Yablonska – opening of the photography exhibition
18:00 -
Kisu Min | POL
19:15 -
szorstkie | POL
20:30 -
Atol Atol Atol | POL
22:00 -
Lucy Kruger & The Lost Boys | DEU
23:30 -
Bedless Bones | EST
All day - Sofia Yablonska – photography exhibition
7
Jul
FRIDAY- DAY 2
10:00 - “The Glass Plate Legacy” – Exhibition Commemorating Leopoldyna and Edward Janusz
10:00 - “Pawsome Posters” – exhibition of Dominika Czerniak-Chojnacka’s posters
10:00 - Keychange | How to create an inclusive and sustainable environment in the music industry
11:00 - Little Different Sounds: Music & Art – Snicker Snouts
14:00 - Little Different Sounds: The Musical Playground: Let the music play and your imagination sway!
14:00 - Foodtruck Zone
14:00 - Festival Store
15:00 - Wschodni Express: exhibiton of authors and the covers of their books
16:00 - Keychange: “Kids are alright” – youth and music. Good practices in engaging young people in the music industry
16:00 - Little Different Sounds: Music&Art | Music graffiti
16:00 - Indie Labels’ Fair
16:30 - Little Different Sounds: Vocal workshop – beatbox
17:00 - Wschodni Express | Book launch: Aušra Kaziliūnaitė “osobista pustka”, translated by Paulina Ciucka
17:30 - “Pawsome posters” – exhibition opening and a meet’n’greet with the artist
18:00 -
Tuleje | POL
18:30 - Wschodni Express | Book launch: Lamed Shapiro “Wylej swój gniew”, translated by Bella Szwarcman-Czarnota
19:15 -
Koń | POL
20:30 -
Dead Cat in a Bag | ITA
22:00 -
Whispering Sons | BEL
23:30 -
Miesha & The Spanks | CAN
All day - Little Different Sounds: Loop Lublin – record a banger with what you already have & make a music video!
All day - Sofia Yablonska – photography exhibition
8
Jul
SATURDAY - DAY 3
10:00 - “Pawsome Posters” – exhibition of Dominika Czerniak-Chojnacka’s posters
10:00 - “The Glass Plate Legacy” – Exhibition Commemorating Leopoldyna and Edward Janusz
10:00 - Wschodni Express | Book Launch: Lena Kudaieva, Polina Pogonceva, Oskana Savchenko, ”Insekt”, transl. Anna Korzeniowska-Bihun
11:00 - Little Different Sounds: Music & Art | Talking Heads
11:00 - Little Different Sounds: Listening to Music – A tale of Stringed Instruments
11:00 - Keychange | Workshops on the accessibility of music events for people with disabilities
12:00 - Wschodni Express | Nightfall Shrouds the Morning Glow – a performative reading
13:15 - Keychange | Meeting and Story of Karolina Czarnecka – Polish Ambassador of Keychange
14:00 - Festival Store
14:00 - Film: “Songs about Love”, dir. Tomasz Habowski, POL, 90 min
14:00 - Foodtruck Zone
14:00 - Little Different Sounds: The Musical Playground: Let the music play and your imagination sway!
14:00 - Discussion: „Cities of Music. Cities of Youth” – the role of music in building creative cities of the future
14:00 - „United for victory” – an auction for Ukraine
15:00 - Wschodni Express: exhibiton of authors and the covers of their books
16:00 - Wschód Kultury Debates | „My Generation” – a discussion on the generational dimension of music
16:00 - Wschodni Express | Book launch: Kristiina Ehin „Planeta pożeraczy serc”, translated by Marta Perlikiewicz
16:00 - Indie Labels’ Fair
18:00 -
ta Ukrainka | POL
18:00 -
Agata Karczewska | POL
19:15 -
Nuha Ruby Ra | GBR
20:30 -
To Rococo Rot | DEU
22:00 -
Ladytron | GBR
23:30 -
Monoconda | UKR
All day - Little Different Sounds: Loop Lublin – record a banger with what you already have & make a music video!
All day - Sofia Yablonska – photography exhibition
9
Jul
SUNDAY - DAY 4
10:00 - “Pawsome Posters” – exhibition of Dominika Czerniak-Chojnacka’s posters
10:00 - “The Glass Plate Legacy” – Exhibition Commemorating Leopoldyna and Edward Janusz
11:00 - Little Different Sounds: Instrument Building Workshops – Trutu-tutu
11:00 - Book launch: Ilya Kaminsky “Deaf Republic”, Polish translation by Anna Łazar
13:00 - Book launch: SKETCHES ON CONTEMPORARY BELARUSIAN THEATRE – a monograph on Belarusian theatre
14:00 - Festival Store
14:00 - Little Different Sounds: The Musical Playground: Let the music play and your imagination sway!
14:00 - Film: “Soul”, dir. Pete Docter, USA, 2020, 106 min
14:00 - Foodtruck Zone
16:00 - „Music Saves Ukraine” – a discussion on the current situation in the Ukrainian music market
18:00 -
Hyphen Dash | UKR
19:15 -
Stian Westerhus | NOR
20:30 -
Contemporary Noise Ensemble | POL
22:00 -
Jakub Skorupa | POL
23:30 -
The Lazy Jesus presents UA Tribal | UKR
All day - Sofia Yablonska – photography exhibition
All day - Little Different Sounds: Loop Lublin – record a banger with what you already have & make a music video!